تفسیر ترجمان التفاسیر میں مباحث علوم القرآن کا تجزیاتی مطالعہ

Analytical Study of the Topics of Qur'anic Sciences in the Tafsīr Tarjumān-al-Qur'an

Authors

  • Hakim Zada university of malakand islamic study phd scholor
  • Janas Khan University of Malaknad, Chakdara, Dir
  • Atta ur Rehman University of Malakand, Chakdara, Dir

Keywords:

Qur‘an, prophets, religion, Tafsīr, Qāzi.

Abstract

In order to guide mankind, Allah Almighty sent prophets, some of them were given bookw while some were given scriptures for the reformation of their nations. The chain of the prophets started from Hazrat Adam and ended with Hazrat Muhammad (SAW). All the Prophets performed their duties in a perfect way. Each and every Prophet was supposed to guide their nation themselves while it is the uniqueness of the Muslim Umma; the followers of the las prophet Muhammad (SAW) that after his demise, the scholars of this Umma has been given the duty of preaching and spreading Islam to each and every human and area of the world.These scholars and Ulema performed their duty very well and it will continue till the last day of this world. These scholars guided their people according to the needs of their time and place. One of these scholars, Qazi Ghafranuddin of the 20th century is also named. He was born in 1917 in Swat district of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. He received his religious education from the well known scholars of his time. He travelled to Fatehpur in the neighboring country of India in this regard. His famous teachers are Mufti Kifayatullah and Mufti Ashfaqur Rahman Kandhalvi in 1945 in the said madrassa. Later on he spent his whole life for serving Quran and Sunnah. He died on January 30, 2022 AD. Qazi Ghufranuddin  was appointed as a judge by the ruler of Swat. In this regard Qazi sb made many critical decision in the area of Swat in the light of Quran and Sunnah and because of this status he was awarded the title of “Qazi” and later on it became a part of his name. He wrote some books like the explanation of an Arabic book taught in madaris i.e, husami, criminal laws, interpretations of seven Maqamaat, comments on Diwan of Hafiz al-Puri and code of inheritance, etc.Among his books “Tarjaman al-Tafaseer” is an important writing which is the explanation of the Holy Quran. The style of the writer is unique and scientific. He has a diversity in writing that is why this Tafseer is unique. The writer has a brief but comprehensive style. The writer has explained many points in a unique way, like; Makki and Madni surahs, the virtues of the Qur'an, the names of the surahs, the importance of the revelations, etc, are included in the above article.Key Words: Quran, prophets, religion, Tafseer , Qazi.

References

عثمانی ،محمد تقی مفتی،علوم القرآن ،مکتبہ دار العلوم کراچی،2018ء

الزرقانی ،محمد بن عبد العظیم ، مناہل العرفان فی علوم القرآن، دار الکتاب العربی، بیروت،1415ھ/1995ء

الصابونی،محمد علی،التبیان فی علوم القرآن ،مکتبہ رحمانیہ،س۔

گوہر رحمٰن ، مولانا،علوم القرآن ، مکتبہ تفہیم القرآن، مردان ،1423ھ/2003ء

الزرکلی، خیر الدین بن محمود بن محمد، الاعلام ،دار العلم الملائین ،بیروت ،1426ھ/2005ء،

الشوکا نی، محمد بن علی، البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع،دارلفکر،بیروت،1415ھ/1994ء

قاضی غفران الدین،تفسیر ترجمان التفاسیر من منقولات المشاہیر،مخطوط ،

القزوینی ،ابو عبد اللہ ،محمد بن یزید،سنن ابن ماجہ، مکتبہ دار السلام للنشر و التوزیع، رقم الحدیث:1377

الترمذی ،ابو عیسی ، محمد بن عیسی ،بن سورۃ ،سنن الترمذی، دار الغرب الاسلامی ،1419ھ/1998ء، رقم الحدیث:,2878

البیہقی ،ابو بکر احمد بن الحسین ،شعب الایمان، فصل فی فضائل السور و الایات، دار الکتب العلمیہ ،بیروت ،1421ھ /2000ء ، رقم الحدیث: 2161

النیسابوری ،ابو الحسن ،مسلم بن الحجاج،الصحیح المسلم ، دار احیاء التراث العربی، بیروت ،کتاب فضائل القرآن، باب قرء اۃ القرآن ، رقم الحدیث :804

الحاکم ،ابو عبد اللہ ،محمد بن عبد اللہ بن محمد، المستدرک علی الصحیحین،دارلکتب العلمیہ ،بیروت ، 1411ھ/1990ء، رقم الحدیث:3026

البخاری،ابو عبد اللہ ،محمد بن اسماعیل،ا لصحیح البخاری، دار طوق النجاۃ،1422ھ/2000ء، کتاب فضائل القرآن، رقم الحدیث:5009

الشیبانی ، ابو عبد اللہ ،المسند (لامام احمد بن حنبل ،مؤسسۃ الرسالہ،1421ھ/2001ء ، رقم الحدیث:2124

الزرکشی،بدر الدین ،البرھان فی علوم القرآن ، دار لمعرفہ ،بیروت ،1411ھ/1990ء

الواحدی، ابو الحسن علی بن احمد بن محمد ،اسباب ا لنزول، دار الاصلاح ،الدمام ،1412ھ/1992ء

ابن کثیر،ابو الفدا، اسماعیل بن عمر، تفسیر القرآن العظیم المعروف( تفسیر ابن کثیر)، دار طیبہ للنشر والتوزیع ،بیروت،1420ھ/1999ء

Downloads

Published

2025-02-19

How to Cite

Zada, H., Janas Khan, & Atta ur Rehman. (2025). تفسیر ترجمان التفاسیر میں مباحث علوم القرآن کا تجزیاتی مطالعہ: Analytical Study of the Topics of Qur’anic Sciences in the Tafsīr Tarjumān-al-Qur’an. Bannu University Research Journal in Islamic Studies, 11(2), 26–37. Retrieved from https://burjis.com/index.php/burjis/article/view/316